Os cuidados com a saúde de pacientes em tratamento dialítico (com doença renal crônica em estágio avançado ou com insuficiência renal aguda) são rigorosos. Entre as medidas necessárias, destaca-se o controle de líquidos, de modo a prevenir o agravamento dos respectivos quadros e outras complicações.

Com a redução da função renal, pode ocorrer um acúmulo excessivo de líquidos no organismo. Sem o devido controle, doentes renais crônicos em estágios avançados podem apresentar edemas (inchaços) nas pernas, tornozelos, pés e mãos, bem como no rosto. Além disso, podem sofrer um desequilíbrio de eletrólitos corporais (minerais) e aumento na pressão arterial.

Em pacientes com Insuficiência Renal Aguda, por sua vez, a hiper-hidratação pode levar à insuficiência cardíaca (quando o coração se torna incapaz de bombear o sangue adequadamente). Outra complicação associada é a hiponatremia, uma alteração metabólica caracterizada pela baixa concentração de sódio no sangue.

Para não exceder a quantidade de água recomendada, esses pacientes devem ter uma garrafa com o volume diário permitido sempre à mão. Fora isso, é importante evitar o consumo de alimentos doces e muito salgados, os quais aumentam a sede. A ingestão de sopas e caldos também é contraindicada, devido ao risco de atrapalhar o controle de líquidos.